Les cours de civilisation chinoise pour non-spécialistes (année 2021-2022)

Le Département d’études chinoises propose aux étudiants inscrits dans une autre spécialité des cours de civilisation chinoise. Ces cours optionnels sont réservés aux étudiants non-spécialistes de Licence et de Master ((les étudiants de la Licence LLCEr études chinoises ne peuvent pas s’inscrire à ces cours) et peuvent être suivis dans le cadre des UEs optionnelles, UEs d’ouverture ou UEs supplémentaires.

Ces cours de civilisation sont en commun avec les étudiants spécialistes de la Licence LLCEr études chinoises (cours mutualisés) mais n’exigent pas de connaissance préalable de la langue chinoise. Ce sont des cours d’une heure (3 ECTS) ou de quatre heures (6 ECTS) par semaine qui s’appuient par ailleurs très largement sur des documents et des exercices sur l’ENT de l’Université de Strasbourg (plateforme Moodle).

Histoire politique et culturelle de la Chine du néolithique aux Song (Civilisation chinoise A) 

Code :   LG52AU3 (semestres impairs uniquement).

Crédits ECTS : 6 crédits ECTS.

Langue d’enseignement : Français.

Niveau : Ce cours de civilisation est en commun avec les étudiants spécialistes mais n’exige pas de connaissance de la langue chinoise.

Modalités d’inscription : Ce cours est accessible à tous les étudiants inscrits en Licence (hors LLCEr études chinoises). Néanmoins, en raison du nombre limité de places (10), les étudiants devront obligatoirement effectuer leur demande auprès du secrétariat du Département d’études chinoises (par mail thaessig@unistra.fr) pour pouvoir valider leur inscription.

Effectifs limités : Oui (10).

Responsable : Daniela Campo (dcampo@unistra.fr).

Durée : 24 heures de cours magistral et 24 heures de travaux dirigés par semestre (4 heures par semaine) les semestres impairs uniquement.

Horaires/salles :
– CM : le jeudi de 10h à 12h (Patio 3206), les semestres impairs uniquement
ET
– TD : le vendredi de 12h à 13h et de 15h à 16h (Patio 3206), les semestres impairs uniquement
Les cours commencent la semaine du 6 septembre 2021.

Descriptif : Ce cours est une introduction à l’histoire de la Chine depuis les premières traces préhistoriques découvertes sur le sol chinois jusqu’à la dynastie impériale des Song qui a gouverné la Chine de 960 à 1279. L’approche n’est pas seulement politique mais aussi sociale et culturelle. Le cours se subdivise en deux parties :
> un cours magistral de deux heures pour lequel les étudiants devront avoir lu des documents informatifs et qui présentera l’ensemble du programme ;
> un cours de travaux dirigés de deux heures également dont l’approche est plus méthodologique, au cours duquel les étudiants devront présenter des travaux tout au long du semestre pour mettre en œuvre les connaissances acquises ainsi que les techniques de synthèse, de mise en perspective, de rédaction et de présentation orales.

Modalités de contrôle continu : Pour les étudiants, l’évaluation consiste en :
– Évaluation suivie en classe s’appuyant sur le travail à la maison (coef. 0,20)
– Deux évaluations écrites des connaissances des six premières semaines de cours durant les TD (coef. 0,35)
– Deux évaluations des compétences analytiques et connaissances des six dernières semaines de cours durant et hors les TD (coef. 0,45)

Histoire politique et culturelle des Song à nos jours (Civilisation chinoise B)

Code : LG52BU3 (semestres pairs uniquement).

Crédits ECTS : 6 crédits ECTS.

Langue d’enseignement : Français.

Niveau : Ce cours de civilisation est en commun avec les étudiants spécialistes mais n’exige pas de connaissance de la langue chinoise.

Modalités d’inscription : Ce cours est accessible à tous les étudiants inscrits en Licence (hors LLCEr études chinoises). Néanmoins, en raison du nombre limité de places (10), les étudiants devront obligatoirement effectuer leur demande auprès du secrétariat du Département d’études chinoises (par mail thaessig@unistra.fr) pour pouvoir valider leur inscription.

Effectifs limités : Oui (10).

Responsable : Daniela Campo (dcampo@unistra.fr).

Durée : 24 heures de cours magistral et 24 heures de travaux dirigés par semestre (4 heures par semaine) les semestres pairs uniquement.

Horaires/salles :
– CM : (horaire et salle à déterminer), les semestres pairs uniquement
ET
– TD : (horaire et salle à déterminer), les semestres pairs uniquement
Les cours commencent la semaine du 24 janvier 2022.

Descriptif : Ce cours est une introduction à l’histoire de la Chine depuis la dynastie impériale des Yuan, qui a gouverné la Chine à partir de 1279, jusqu’à nos jours.
L’approche n’est pas seulement politique mais aussi sociale et culturelle. Le cours se subdivise en deux parties :
> un cours magistral de deux heures pour lequel les étudiants devront avoir lu des documents informatifs et qui présentera l’ensemble du programme ;
> un cours de travaux dirigés de deux heures également dont l’approche est plus méthodologique, au cours duquel les étudiants devront présenter des travaux tout au long du semestre pour mettre en œuvre les connaissances acquises ainsi que les techniques de synthèse, de mise en perspective, de rédaction et de présentation orales.

Modalités de contrôle continu : Pour les étudiants, l’évaluation consiste en :
– Évaluation suivie en classe s’appuyant sur le travail à la maison (coef. 0,20)
– Deux évaluations écrites des connaissances des six premières semaines de cours durant les TD (coef. 0,35)
– Deux évaluations des compétences analytiques et connaissances des six dernières semaines de cours durant et hors les TD (coef. 0,45)

Journalisme et droit dans le monde chinois (Approche méthodologique et disciplinaire de l’espace chinois – B)

Code : LG52BM50 (semestres pairs uniquement).

Crédits ECTS : 3 crédits ECTS.

Langue d’enseignement : Français.

Niveau : Ce cours de civilisation est en commun avec les étudiants spécialistes mais n’exige pas de connaissance de la langue chinoise.

Modalités d’inscription : Ce cours est accessible à tous les étudiants inscrits en Licence (hors LLCEr études chinoises). Néanmoins, en raison du nombre limité de places (5), les étudiants devront obligatoirement effectuer leur demande auprès du secrétariat du Département d’études chinoises (par mail thaessig@unistra.fr) pour pouvoir valider leur inscription.

Effectifs limités : Oui (5).

Responsable : Thomas Boutonnet (tboutonnet@unistra.fr).

Durée : 12 heures de travaux dirigés par semestre (1 heure par semaine), les semestres pairs uniquement.

Horaires/salle : (horaire et salle à déterminer), les semestres pairs uniquement. Les cours commencent la semaine du 24 janvier 2022.

Descriptif : La pratique du journalisme connait en Chine populaire des changements considérables depuis le début des réformes en 1979, marqués par une augmentation des médias d’information, la naissance d’une forme de journalisme d’investigation mais aussi par la permanence des contrôles sur l’information.
Le droit, tel que nous le concevons en Europe, est en plein développement en Chine. Le cours a pour objectif de présenter le droit chinois, ses origines, ses institutions, ses modes de conception, ses perspectives mais également ses limites.

Modalités de contrôle continu : Pour les étudiants, l’évaluation consiste en :
– Evaluation suivie (coef. 0,20)
– Deux évaluations des connaissances en ligne (coef. 0,35)
– Deux évaluations des compétences analytiques et connaissances acquises d’une heure hors TD (coef. 0,45)

Géopolitique du monde chinois (Approche méthodologique et disciplinaire de l’espace chinois – C)

Code : LG52CM50 (semestres impairs uniquement).

Crédits ECTS : 3 crédits ECTS.

Langue d’enseignement : Français.

Niveau : Ce cours de civilisation est en commun avec les étudiants spécialistes mais n’exige pas de connaissance de la langue chinoise.

Modalités d’inscription : Ce cours est accessible à tous les étudiants inscrits en Licence (hors LLCEr études chinoises). Néanmoins, en raison du nombre limité de places (5), les étudiants devront obligatoirement effectuer leur demande auprès du secrétariat du Département d’études chinoises (par mail thaessig@unistra.fr) pour pouvoir valider leur inscription.

Effectifs limités : Oui (5).

Responsable : Thomas Boutonnet (tboutonnet@unistra.fr).

Durée : 12 heures de travaux dirigés par semestre (1 heure par semaine), les semestres impairs uniquement.

Horaires/salles :  Le lundi de 14h à 15h (Institut Le Bel 123H), les semestres impairs uniquement. Les cours commencent la semaine du 6 septembre 2021.

Descriptif : Ce cours introduira aux questions géopolitiques concernant le monde chinois (Chine, Taiwan, Hong-Kong), et notamment : les enjeux géopolitiques aux périphéries de la Chine (Xinjiang, Tibet, Mer de Chine) ; la place de la Chine, de Taiwan et de Hong-Kong dans le monde ; et la géopolitique de la zone Asie-Pacifique. Une attention sera également apportée aux réflexions et aux outils d’analyse prodigués par la cartographie critique.

Modalités de contrôle continu : Pour les étudiants, l’évaluation consiste en :
– Evaluation suivie (coef. 0,20)
– Deux évaluations des connaissances en ligne (coef. 0,35)
– Deux évaluations des compétences analytiques et connaissances acquises d’une heure hors TD (coef. 0,45)

Histoire(s) (Approche méthodologique et disciplinaire de l’espace chinois – E1)

Code :   LG52EM50 (semestres impairs uniquement)

Crédits ECTS : 3 crédits ECTS

Langue d’enseignement : Français

Niveau : Ce cours de civilisation est en commun avec les étudiants spécialistes mais n’exige pas de connaissance de la langue chinoise.

Modalités d’inscription : Ce cours est accessible à tous les étudiants inscrits en Licence 3 (hors LLCEr études chinoises) ou en Master. Néanmoins, en raison du nombre limité de places (5), les étudiants devront obligatoirement effectuer leur demande auprès du secrétariat du Département d’études chinoises (par mail thaessig@unistra.fr) pour pouvoir valider leur inscription.

Effectifs limités : Oui (5).

Responsable : Marie Bizais (bizais@unistra.fr)

Durée : 6 heures de travaux dirigés par semestre, les semestres impairs uniquement. Travail en autonomie sur la plateforme Moodle.

Horaires/salles : Le mardi de 17h à 18h (Institut le Bel 009H, 6 séances), les semestres impairs uniquement. Cours le 14 septembre 2021, le 5 octobre 2021, le 2 novembre 2021, le 16 novembre 2021, le 30 novembre 2021 et le 7 décembre 2021.

Descriptif : S’appuyant sur une introduction à la fin de la royauté en Chine et l’instauration de l’empire avec la fondation de la dynastie Qin, ce cours propose une étude comparée de différentes versions de la tentative d’assassinat du futur Premier empereur de Chine. Le prétexte à cette présentation ? L’échec, écrit et réécrit au long de l’histoire, de la tentative d’assassinat de celui qui devait devenir le premier empereur de Chine. Ce mille-feuilles de la même histoire permet d’engager une réflexion sur l’usage de l’histoire et de la mémoire, sur la dichotomie entre histoire et fiction, ainsi que sur les relations complexes qui se tissent entre l’écriture des événements historiques et les enjeux idéologiques ou politiques.

Modalités de contrôle continu : Pour les étudiants, l’évaluation consiste en :
– Synthèses individuelles et réflexives à déposer en ligne – coef. 0,3
– Série de quizz en ligne portant sur les connaissances acquises – coef. 0,4
– Deux tests en lignes portant sur les connaissances acquises et les compétences analytiques – coef. 0,3

Graphie(s) (Approche méthodologique et disciplinaire de l’espace chinois – F1)

Code :   LG52FM50 (semestres pairs uniquement)

Crédits ECTS : 3 crédits ECTS

Langue d’enseignement : Français

Niveau : Ce cours de civilisation est en commun avec les étudiants spécialistes mais n’exige pas de connaissance de la langue chinoise.

Modalités d’inscription : Ce cours est accessible à tous les étudiants inscrits en Licence 3 (hors LLCEr études chinoises) ou en Master. Néanmoins, en raison du nombre limité de places (5), les étudiants devront obligatoirement effectuer leur demande auprès du secrétariat du Département d’études chinoises (par mail thaessig@unistra.fr) pour pouvoir valider leur inscription.

Effectifs limités : Oui (5).

Responsable : Marie Bizais (bizais@unistra.fr)

Durée : 4 heures de travaux dirigés par semestre, les semestres pairs uniquement. Travail en autonomie sur la plateforme Moodle.

Horaires/salles : (horaire et salle à déterminer), les semestres pairs uniquement. Les cours commencent la semaine du 24 janvier 2022.

Descriptif : Dans la première moitié du XXe siècle, alors que les écrivains chinois – et les poètes plus particulièrement encore – tournent leur regard vers l’Ouest pour créer une littérature moderne, plusieurs poètes de langue anglaise proposent des traductions de textes classiques chinois et y puisent l’inspiration. Ezra Pound (1885-1972), qui hérite des notes prises par le spécialiste de l’art japonais Ernest Fenollosa (1853-1908), commence par s’intéresser aux textes chinois. Il se penche sur l’écriture chinoise, puis traduit des textes philosophiques chinois ainsi qu’une des deux grandes anthologies poétiques de l’antiquité́ chinoise. Ce cours interroge la place et la fonction de la culture textuelle chinoise et de l’écriture chinoise notamment dans la poétique d’Ezra Pound. A travers cet exemple, il cherche à préciser la nature des échanges entre l’Orient et l’Occident et des représentations culturelles qui en ont germé.

Modalités de contrôle continu : Pour les étudiants, l’évaluation consiste en :
– Synthèses individuelles et réflexives à déposer en ligne – coef. 0,3
– Série de quizz en ligne portant sur les connaissances acquises – coef. 0,4
– Deux tests en lignes portant sur les connaissances acquises et les compétences analytiques – coef. 0,3