Archives pour la catégorie Non classé

From the Mao Cult to the Occult Mao : Rewriting the Chairman in Contemporary Chinese Fantasy Novels

par  Zhange Ni (Associate professor in the Department of Religion and Culture, Virginia Tech)

Résumé :

Contemporary China witnesses the flourishing of internet-based fantasy novels that draw on the bodily practices and cosmological assumptions of the premodern Chinese fangshu 方術 tradition, or, more precisely, the tradition of fangji 方技 (formulas and techniques aimed at bodily cultivation) and shush 數術 (computational arts to navigate a correlative cosmos). Arguably the most prominent fantasy subgenres, xiuzhen 修真 (immortality-cultivation) and daomu 盜墓 (tomb-robbing) tell adventure stories centered upon inner alchemy and fengshui. These popular practices have their roots in fangji and shushu respectively, partake in the ongoing revival of Chinese religion – or “superstition” – since the 1980s, and have been radically reimagined for the digital present in fantasy novels.

This paper studies Heishan laoyao 黑山老妖 (The Old Demon of the Black Mountain, 2007), a xiuzhen novel by Mengru shenji 夢入神機, and Daomu biji 盜墓筆記 (The Tomb-Robbers’ Notebooks, 2006-2011), Nanpai sanshu 南派三叔’s daomu series. Both novels enact Mao Zedong (1893-1976) as a practitioner of the occult arts and position him at the center of their fantastic otherworlds. Existing scholarship on the Mao cult has studied it as either embodying the sacralization of the putatively secular politics or inseparable from folk religion practiced at the grassroots level. These novels, in comparison, attest to the transition of the site of enchantment from politics to economy and the contemporary revival of popular religion, including “superstitious” ideas and practices. The political-economical theology these novels endeavor to articulate, one that references Chinese fangshu to address issues of the digital age, is worthy of our critical attention.

Sur la conférencière :

Zhange Ni received her Ph.D. in Religion and Literature at University of Chicago Divinity School (2009). She is currently an associate professor in the Department of Religion and Culture, Virginia Tech. In 2021-2022, she is a research fellow at Institut d’études avancées de Nantes. Her fields of specialization are religion and secularism, popular literature, critical theory, and Asian studies.

Date et lieu:
Vendredi 17 décembre 2021 à 10H
Université de Paris, Bâtiment Grands Moulins, salle 479C
5 rue Thomas Mann – 75013 Paris.

Pour y assister via zoom :
https://u-paris.zoom.us/j/89704734045?pwd=aHI5NU5VWnVmcW13cXBqdVFmM0ZyQT09

En cas de difficultés : contacter Shuang Xu, CRCAO, équipe Chine (shuang.xu@u-paris.fr)

Réorientation en L1

L’Université de Strasbourg accueillera dès le 31 janvier 2022 une nouvelle promotion du Diplôme d’université Tremplin Réussite.

Organisé sur 6 mois, cette formation s’adresse à ceux parmi vous qui êtes en difficulté : méthodes de travail, choix d’orientation, abandon, échec. L’objectif est de vous permettre une réorientation ou un retour en études réussis en mettant en place un parcours axé sur la méthodologie de travail, la culture,  la connaissance de soi, la découverte des disciplines et l’accompagnement dans son projet personnel.

 Vous trouverez ici toutes les informations disponibles : https://iutrs.unistra.fr/formations/diplomes-duniversite/tremplin-reussite

Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 20 janvier 2022.

Profitez de cette occasion qui vous est offerte, si vous hésitez, vous sentez en difficulté.

Conférence – L’écriture lettrée au prisme du concours. Savoir et pouvoir à l’époque des Song (960-1279)

Conférence de Dr. Rong Hengying 戎恒颖 du département d’histoire de l’Université Fudan sur « L’écriture lettrée au prisme du concours. Savoir et pouvoir à l’époque des Song (960-1279) » le vendredi 19 novembre 2021, de 10 heures à 12 heures (heures de Paris). 

« Les concours de recrutement des fonctionnaires dans la Chine impériale (les fameux « examens mandarinaux ») connaissent leur âge d’or sous la dynastie des Song. Basé sur le savoir des élites éduquées et notamment sur leurs capacités scripturaires acquises au contact des Classiques, ce dispositif de sélection offre un angle intéressant pour l’observation des pratiques d’écriture des lettrés-fonctionnaires. Dans un premier temps, nous présenterons dans ses grandes lignes la dimension institutionnelle du concours sous les Song, ainsi que les idéaux qui lui sont attachés. Ensuite nous analyserons un groupe de copies célèbres et représentatives, celles de l’épreuve dite d’ « argumentation » de la session 1057, et nous discuterons les critères d’évaluation et les raisons pour lesquelles cette session peut être vue comme un tournant « stylistique » de portée surtout politique. Enfin nous tâcherons d’analyser les échanges auxquels les examinateurs se livrent à huis clos lors de la correction des copies, afin de souligner les enjeux de pouvoir de la relation candidats/examinateurs, la résonance politique des questions d’écriture poétique, et plus largement les mécanismes de conversion du pouvoir culturel en pouvoir politique à travers le dispositif des concours. »

Tenant compte de la condition sanitaire mondiale qui reste encore critique, cette conférence aura lieu entièrement en ligne par Zoom. Pour y participer, nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire via le lien : https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZ0ld-itrjorGdKZUGNi_TGWTLOrwxb-VBrY. Un mail de confirmation ainsi que le lien d’accès à la conférence vous seront envoyés par la suite. 

La prochaine conférence de cette année sera la suivante : « La Grammatisation du chinois » assurée par le Prof. Chu Xiaoquan, le jeudi 9 décembre 2021, de 10h à 12h (heure de Paris).

Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter le site du partenariat : http://icscc-transfers.ens.fr ; https://www.translitterae.psl.eu

Participez au Prix Louise Weiss 2022 !

Concours d’écriture des étudiant.e.s de l’université

Le Prix Louise Weiss de littérature, a pour objectif d’encourager tant l’écriture de textes que leur lecture et leur sélection par l’ensemble des étudiant.e.s de l’université.

Sur une thématique donnée, vous êtes tout.e.s invité.es à composer : en français, en allemand ou encore anglais, et dans le genre littéraire ou la forme d’écriture de votre choix : poème, essai, nouvelle théâtre

 Après Résister, La Rencontre,La BlessureEuropeDé/connexion, BleuAilleurs, si procheL’autre, L’inconnu – le thème du concours 2021-2022 est La merveille.
Seize textes – dix en français, trois en allemande et trois en anglais – seront présélectionnés par un jury constitué à parité d’écrivain.e.s, d’enseignant.e.s et d’étudiant.e.s, puis soumis à la lecture et au vote électronique de l’ensemble de la communauté estudiantine. Ce vote déterminera les six lauréats du concours : trois prix des étudiant.e.s en langue française, allemande et anglaise, dotés chacun de 1000 €. Le Jury définit quant à lui les trois prix du jury francophone dotés de 1000, 800 € et 500 €.

Les seize textes sélectionnés paraîtront dans une publication aux Presses Universitaires de Strasbourg à l’automne 2022, préfacée par Jean-Michel Maulpoix, parrain de cette 9e édition du Prix, poète et critique littéraire en résidence Ecrire l’Europe jusqu’à décembre dans notre université.
Les textes en langue étrangère y sont traduits en français par des étudiant.e.s de la Faculté des langues, sous la responsabilité d’enseignant.e.s.
Pendant sa résidence d’auteur, Jean-Michel Maulpoix vous propose également deux ateliers littéraires distincts, sur inscription :

> Inscription au concours & dépôt des textes : 14 octobre à 20h00 au 1er décembre 2021 à 18h30

> Retrouvez l’ensemble du règlement, ainsi que le déroulement du concours 

Proposé par la Faculté des langues et la Faculté des lettres de l’Université de Strasbourg, avec la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, Écrire l’Europe – Prix Louise Weiss est porté par le Service universitaire de l’action culturelle avec le soutien de la Drac Grand Est, de la Fondation Presses Universitaires de Strasbourg, et le Service des Bibliothèques de l’université.

Conférence sur Zhuangzi

The Numata Chair in Buddhist Studies at the University of Calgary is pleased to present a Yehan Numata lecture in Buddhist Studies:

« Zhuangzi and the Tragedy of Personal Freedom in Chinese History » on October 29, 2021 3:00 – 4:30pm

Please register in advance for this free online lecture

https://zoom.us/meeting/register/tJAofuGqpj8oE9W4AGPbQK7JB6OGyp_thceg

About the talk: This talk is based on Prof. Jiang’s new book, Origins of Moral-Political Philosophy in Early China: Contestation of Humaneness, Justice, and Personal Freedom (Oxford 2021). Zhuangzi was an extraordinary figure in the history of Chinese philosophy. Within the context of overwhelming early Chinese emphasis on order, Zhuangzi single-handedly opened up a critical space for the discourse on personal freedom. The Zhuangist freedom thrives in personal space with its characteristic ambivalence toward the state. This made him the singular outlier in the moral-political projects of the classical period. However, such a vision of personal freedom was severely constrained by its aversion to a more active engagement with the state. It would have a lasting impact on the subsequent development of personal freedom in Chinese intellectual and political history, i.e., marginalization and internalization, as well as its lack of institutional impact in the imagination and construction of an ideal Chinese state.

About the Speaker: Tao Jiang is a scholar of classical Chinese philosophy, Mahayana Buddhist philosophy, and cross-cultural philosophy. He is the author of Origins of Moral-Political Philosophy in Early China: Contestation of Humaneness, Justice, and Personal Freedom (Oxford, 2021), Contexts and Dialogue: Yogacara Buddhism and Modern Psychology on the Subliminal Mind (Hawai’i, 2006), and the co-editor of The Reception and Rendition of Freud in China (Routledge, 2013). He is chair of the Religion Department and director of the Center for Chinese Studies at Rutgers. Jiang co-chairs the Neo-Confucian Studies Seminar at Columbia University as well as the Buddhist Philosophy Unit at the American Academy of Religion. He serves on the editorial boards of several leading Asian and comparative philosophy journals.

[Colloque] Bande dessinée en Asie orientale / Comics in East Asia

Colloque international organisé  par Cécile Sakai (CEEI), Marie Laureillard (CEEI), Julien Bouvard et Norbert Danysz le 14 octobre au musée du quai Branly et le 15 octobre 2021 à l’ENS-Lyon.

Le programme se trouve ici

En présentiel et en ligne
Pour s’inscrire à l’événement du vendredi
(jauge 19 personnes)
écrire à Norbert Danysz
Pour suivre le colloque en ligne, voir https://bdasie2021.sciencesconf.org/

Pour de plus amples informations : https://ceei.hypotheses.org/9877

Partir à l’international avec l’Université de Strasbourg !

Les journées de la mobilité internationale, c’est l’évènement annuel qui vous informe sur les possibilités de départs à l’étranger avec les partenariats de l’Université de Strasbourg. Ne manquez pas cette occasion unique pour obtenir toutes les clés afin de faciliter votre départ !
L’événement se déroulera sur deux jours :

Jeudi 14 octobre – Dans votre faculté/école/institut

Des événements spécifiques sont organisés dans les facultés/écoles/instituts (stands d’info, réunions, témoignages d’étudiants, expos, etc.). Parmi ces événements, la réunion d’information du Département d’études chinoises qui aura lieu de 16h à 17h au Patio Amphi 3.

Vendredi 15 octobre – Réunions d’information thématiques

Le Patio – Amphithéâtre 2
·         12h00 – 13h30 : Partir étudier en Europe
·         13h30 – 14h30 : Partir étudier hors Europe
·         14h30 – 15h30 : Financer son stage à l’international
Hall du Patio
·         13h30 – 16h00 : Stand international 
Venez discuter de la mobilité avec des étudiants partis en mobilité les années passées dans le hall du patio.

Nos réunions d’information sont ouvertes sans inscription à tous les étudiants. Pour plus de détails, consultez le site dédié : https://journees-internationales.unistra.fr/

Stages interdisciplinaires « EPICUR Internship Exchange Programme »

Dans le cadre de l’alliance EPICUR, rassemblant huit universités de six pays membres de l’Union européenne et dont l’UNISTRA est le chef de file, de nombreux types de mobilité sont proposées aux étudiants de licence et de master, ainsi qu’aux doctorants.

L’un de ces programmes consiste en des stages interdisciplinaires pour les étudiants en licence et en master, appelé « EPICUR Internship Exchange Programme« . Les étudiantes et étudiants des universités de l’alliance ont donc la possibilité d’effectuer un stage de 2 à 6 mois dans les régions autour des universités partenaires, dans des start-ups et des organisations de la société civile (ces dernières rentrant dans le programme « intercultural Service-Learning Course« ).

Une première promotion de stagiaires a déjà expérimenté le programme (entièrement dématérialisé cette année) entre mai et septembre 2021. Devant la réussite de l’initiative, nous avons décidé de la réitérer. Les inscriptions pour l’année prochaine (les stages commencent à partir de février 2022) ont commencé le 20 septembre et se terminent le 7 octobre 2021.
Les prérequis pour que les étudiants candidatent à ce programme sont les suivants :
– Être inscrit dans une université membre de l’alliance EPICUR
– Avoir obtenu au moins 60 ECTS (l’équivalent d’une année universitaire validée) depuis le début de ses études
– Niveau d’anglais : B2 
– Un niveau dans d’autres langues peut aussi être demandé en fonction du lieu de stage

Les documents à fournir pour la candidature sont les suivants :
– Relevé de notes en anglais
– Pour les étudiants de master, copies du diplôme de licence ou de tout autre diplôme
– CV et Lettre de Motivation en anglais
– Certificats de langue (une attestation de votre professeur de langue certifiant un niveau CECRL est également accepté)
– Certificat de scolarité
– Si possible : attestations de stage et de travail antérieures

Pour plus d’information et pour candidater, veuillez consulter ce lien.

Information sur les dispositifs TANDEM

Le dispositif TANDEM permet de mettre en relation des étudiants de langue maternelle chinoise qui cherchent à pratiquer le français avec des francophones, et vice versa. Les étudiants chinois inscrits en FLE sont toujours très intéressés par cette possibilité et ont parfois plusieurs partenaires francophones. L’idée n’est pas seulement de discuter, mais de « faire » des choses ensemble et il y a souvent de belles rencontres.

L’inscription se fait sur : lansadmin.unistra.fr.

Il faut ensuite :
– compléter le questionnaire et opter pour « langue hors UE » ;
– cliquer sur l’icône TANDEM pour compléter son profil et/ou cliquer sur l’icône ATELIERS pour connaître le programme des activités dans la langue choisie (début des ateliers : 27 septembre).

Les étudiants de la licence LLCEr études chinoises de deuxième et troisième années sont vivement encouragés à profiter de ces opportunités qui leurs sont offertes de pratiquer la langue chinoise sur Strasbourg dans un contexte qui n’est pas celui de leur formation universitaire.